Sizilien WordPress

Neues aus Sizilien und von Sicilian.Net

Category : Sizilien

Auf den Hund gekommen

Flensburgerin engagiert sich fur private deutsche Tierhilfe-Organisation auf Sizilien

Flensburgerin engagiert sich für private deutsche Tierhilfe-Organisation auf Sizilien

Müllhaufen und verwahrloste Hunde auf Sizilien. Das sind die Schattenseiten der Trauminsel in Italiens Süden. Eigentlich wollten Petra und Jonny Schmidt ein Ferienhaus kaufen. Stattdessen gründeten sie in Biancavilla ein Hilfsprojekt für die verwilderten Vierbeiner: die Casa Nostra.

Die Tierhilfe rettet verwahrloste Hunde von den Straßen und päppelt sie wieder auf. Sie bekommen alle nötigen Impfungen und werden entwurmt. Die Hunde werden dann nach Deutschland vermittelt. Flugpaten begleiten die Tiere und die neuen Besitzer können sie am Flughafen abholen.

Die in Flensburg lebende Sizilianerin Mie Runte ist von dem Konzept Casa Nostra überzeugt und hat in Flensburg einen Brückenkopf für das Projekt gebildet. Sie sucht Flugpaten, Spender und natürlich Menschen, die einen Hund aufnehmen möchten.  “Wir brauchen wirklich jede Unterstützung!”, sagt sie.

Stefan Bott ist Mitarbeiter der Casa Nostra. Er begleitete vergangene Woche einen Vierbeiner auf den Weg in ein angenehmeres Hundeleben, das Mie Runte vermittelt hat. “Wir hatten schon viele schlimme Fälle. Ein Hund hatte eine ein-gewachsene Kette, die durch Maul und Hals ging”, erzählt er. “Durch eine OP konnten wir die Kette entfernen und das Tier in eine liebevolle Familie vermitteln.

Die tierlieben Schmidts aus dem Westerwald haben größtenteils durch den Einsatz ihres Privatvermögens an den Hängen des Ätna ein 5000 Quadratmeter großes Heim mit sechs großen und zwei kleinen Gehegen für 30 Hunde gebaut. Mit 50 Mitgliedern wird die Casa Nostra durch Spenden und Mitgliedsbeiträge finanziert. Allein die Kosten für die Medikamente und die  Versorgung betragen monatlich rund 3.000 Euro.

Von bislang 50 Hunden konnten zehn nicht vermittelt werden weil sie krank oder erblindet sind. Oft werden Kindergärten und Schulen aus Sizilien eingeladen, um die Kinder zu sensibilisieren. Denn die Sizilianer zeigen sich nicht gerade als Tierfreunde. Stefan Bott bedauert das: “0ft liegen tote Hunde einfach auf der Strafie und niemanden interessiert es. Wenn es Jemanden stört, wird einfach eine Plane drüber gelegt.”

Mie Runte hat ebenfalls einen Hund von der Casa Nostra erworben. “Lily ist mein Ein und Alles”, erzählt sie. Sie konnte erfolgreich einen Casa-Nostra-Kostgänger weiter vermitteln. “Es ist schon zu sehen, dass die Hunde in liebevolle Hànde kommen.” Fur die Zukunft plant die Casa Nostra ein eigenes Operationshaus, um Kosten für den Weg zum Tierarzt zu sparen. Doch fehlen, so Runte, die finanziellen Mittel. Ebenso werden Flugpaten dringend gesucht.

Kontakt unter: 0461 – 99570839

Mie Runte: heiner.runte@yahoo.de

Casa Nostra>>

Italien lässt die Augen leuchten


Urlaubsparadies jenseits der Alpen

Italien lässt die Augen leuchten

Italien lässt die Augen leuchten

Italien eignet sich für Badeurlaub, Shoppingtouren und ausgedehnte Kulturreisen. Das Reiseportal www.travel24.com stellt die touristische Vielfältigkeit des Landes auf dem Stiefel vor.

Seit Jahrzehnten gehört Italien zu den beliebtesten Reisezielen der Deutschen. Und in der Tat kann ein Urlaub in Italien (http://de.travel24.com/…) alles bieten, was ein teutonisches Urlauberherz begehrt. In Bezug auf wirtschaftlichen Reichtum und klimatische Verhältnisse herrscht ein deutliches Nord-Süd-Gefälle. Der Süden unterscheidet sich sowohl landschaftlich als auch kulturell und traditionell stark vom Norden des Landes. Genau deshalb hat der Urlauber von den Alpen bis hinunter nach Sizilien eine riesige Auswahl an sehenswerten Reisezielen. Sonnenstrände entlang der Adria und am Mittelmeer, Modeboutiquen in Mailand, Kunst, Kulturdenkmäler in Rom und Florenz. Der Süden ist touristisch noch nicht so erschlossen wie manche Orte im Norden und so eher noch ein Geheimtipp für Ruhesuchende. Aber in Italien erwartet Touristen ja nicht nur über 2000 Jahre europäische Geschichte, sondern auch die klassische italienische Küche.

Rom ist das ideale Ziel für Städtereisen. In der ewigen Stadt können Kultursuchende an allen Ecken und Enden weltberühmte Sehenswürdigkeiten finden, die von der ehemaligen Großmacht der Römer zeugen. Florenz zählt zu den schönsten Städten Italiens. In der toskanischen Metropole kann man interessante Stadtrundgänge auf den Spuren großer Künstler wie Michelangelo oder da Vinci sowie großer Herrscher wie den Medici machen. Mailand ist das wirtschaftliche Zentrum des Nordens und ganz Italiens. Die Stadt zieht Besucher heute nicht nur durch die berühmte Mailänder Scala an. Hauptziel vieler Reisender sind die Galerie Vittorio Emanuele und die unzähligen Modegeschäfte.

Biosphärenreservate und Naturschutzparks in Sizilien

Informationsreise durch die Biosphärenreservate und Naturschutzparks in Sizilien im Sinne des nachhaltigen sanften Tourismus

Seit einigen Jahren engagiert sich Rosario Bellina als zertifizierter Wander-Führer in Naturparks für den nachhaltigen, sanften Tourismus. Nach Jahren ehrenamtlicher Organisation von Wanderstudienreisen in einer neuen Form des nachhaltigen Tourismus (sanften Tourismus) hat er mit seiner Frau eine NoProfit Agentur gegründet. Sie setzen sich für diese Reiseform ein. Erhaltung der kulturellen Ressourcen. Er trägt somit zum Schutz der Natur und der intakten Lebensräume bei. Vermeidung ökonomisch-ökologischer Probleme des Massentourismus. Soziale Verantwortung übernehmen, das ist die Devise. Mit Enthusiasmus und viel Herzblut kämpft Rosario gegen den Fluss des Massentourismus. Öffentlichkeitsarbeit zu leisten, mittels verschiedener Präsentationen hat er Dozenten der Wanderakademie und Wanderführer verschiedener Wandervereine überzeugen können an einer Informationsreise teilzunehmen, zum Schutz der Naturparks im Sinne des nachhaltigen sanften Tourismus.

Wanderung im Naturschutzreservat Ätna

Wanderung im Naturschutzreservat Ätna

Nach einer langen Vorbereitungszeit konnte in Zusammenarbeit mit Gleichgesinnten und dem Schwäbischer Albverein, Hauptwanderwart Herrn Lautenschlager die Informationstour vom 05. bis 12.04.2008 in Sizilien durchgeführt werden, um die Wanderfreunde für den nachhaltigen, sanften Tourismus in Natur- und Biosphärenreservat zu sensibilisieren. Der Schwäbische Albverein ist der größten Wanderverein mit 120 000 Mitglieder in Europa. In diesem Zusammenhang fand auch ein Zusammentreffen des Schwäbischen Albvereins mit verschiedenen Repräsentanten der Naturparks Siziliens und des Geopark Madoniens, (der im European Geoparks Network angeschlossen ist, sowie der Geopark Schwäbische Alb) in Form eines Meetings in Villa Dafne statt. Als Repräsentant Dott. Pasquale Li Puma (Geopark Madonien) und Dott. Leto Barone (Naturpark Valle dei Templi) erläuterten die Aufgaben und Ziele der Naturparks. Bürgermeister von umliegenden Gemeinden stellten ihr Gebiet vor. Der Patto Territoriale Valle del Torto e dei Feudi ist ein Projekt zur Förderung des regionalen Tourismus und der Wirtschaft.

Wanderung durch Schneefelder

Wanderung durch Schneefelder

Hintergrund dieser Educational Tour war die Aufmerksamkeit auf die Natur- und Kulturlandschaft zu lenken. Naturparke schützen, die über Jahrhunderte durch den Menschen gestaltet wurde. Natur und Kultur, schaffen einzigartige Angebote – für Erholung und Bildung. Der Mensch soll in den Naturparken nicht nur Zaungast sein, sondern die Natur mit all seinen Sinnen erfahren. Seit mehreren Jahren unterstützt der kleine Reiseveranstalter ?Bellina on Tour? die Naturparke mit seinen alternativen Natur- und Kultur Reiseangeboten. Dabei sich zu Vorbildlandschaften entwickeln, in denen der Schutz der Natur mit einer nachhaltigen Entwicklung der Regionen verbunden wird. Darüber hinaus fördern wir den Erfahrungsaustausch und die Zusammenarbeit zwischen den Naturparken in Europa. Ein weiteres Anliegen ist uns, die Aufgaben und die Leistungen der Naturparke in der Öffentlichkeit bekannt zumachen. Der Klimawandel ist zurzeit in Aller Munde. Reisen Sie ?klimaneutral?. Gemeinsam mit der Wandergruppe entdecken Sie die Natur- und Kulturlandschaften vor unserer Haustüre in Europa. Die Angebote aus Naturparken führen Sie zu den schönsten Orten und informieren Sie über Tiere und Pflanzen sowie über Geschichte und Kultur. Aufgrund ihrer Bedeutung für den Erhalt der Natur- und Kulturlandschaft sollten landwirtschaftliche Betriebe mit touristischen Zusatzangeboten besonders unterstützt werden. Die Unterkünfte bilden daher die Basis des Reisens. Intakte Natur und Landschaft sind hierfür wichtige Rahmenbedingungen. Sie erhalten Eindrücke bei der Herstellung von Wein, Olivenöl oder Käse aus eigenem Bioanbau. Ziel des Projekts ist es, durch nachhaltige Ressourcen ein Gleichgewicht herzustellen zwischen den lokalen Gemeinschaften, der Natur und der Umwelt.
Sie zeugen von einer traditionellen Küche. Die Gastfreundschaft und Wärme der Gastgeber bietet eine familiäre Atmosphäre und die Möglichkeit eine wirkliche Reise zu e r l e b e n.
Die Landhotels sind renoviert und hochwertig ausgestattet, mit Stil und Eleganz für diejenigen, die die Natur lieben und mit ihr im Einklang leben möchten. Frische Produkte aus eigenem Anbau, wie bei Lorenzo oder Villa Dafne bringen die Gäste auf den Geschmack und tragen zum Erhalt der Natur- und Kulturlandschaft bei. Die Naturparke haben in ihrer Schönheit und Lebendigkeit vieles zu bieten: Einmalige Landschaften und herausragende Aktivangebote für Jung und Alt, Familien und Singles.

Grotta di Lamponi

Grotta di Lamponi

Auf unseren Wanderexkursionen und Besichtigungen haben wir das Matterhorn Siziliens Monte Novara im Regionalpark Nebrodi und die archäologische Zone Tindari kennengelernt. Eindrucksvoll die Alcantara Schlucht mit ihrer außergewöhnlichen Basalt-Säulenformation; die einzigartige Pflanzenwelt des Naturpark Ätna und die unentwegte Landschaftsänderung aufgrund der Lavaströme; das Biosphärenreservat Monte Cammarata, eine Region, die mit einer kleinen Schatztruhe vergleichbar ist, deren Reichtum an Natur und Kultur sich für den Wanderer eröffnet. Exklusive und bezaubernde Wege, verbunden mit Wäldern aus Steineichen und Buchen bereichern das Land. Düfte und Wohlgerüche ? in einfachen Worten ausgedrückt ein großes, wunderschönes Naturreservat.
Ein Streifzug durch die verschiedenen Epochen und Phänomene der Erdgeschichte im Geopark der Madonien, die seit gut 200 Mio. Jahren andauern, unmittelbar und in ihrer ganzen Vielfalt zu erleben. Agrigento mit seinen verschiedenartigen Tempelbauten wie die Hera-, Concordia-, Herakles-, Zeus- und Castor & Pollux-Tempeln. Uralte Olivenbäume stehen hier, im Tal blühen im Februar die Mandelbäume. Am Ende dieser Reise besichtigten wir das schönste Gotteshaus der Welt in Monreale bei Palermo.

Salvatore und Rosario

Salvatore und Rosario

Ein riesengroßes Dankeschön an all diejenigen, die für das Gelingen dieser Informationsreise gesorgt haben, vor allem möchte ich Signora Pina (Villa Dafne), Lorenzo und Salvatore mit Familie danken für die große Unterstützung.

Interessierte Wanderführer können sich bei:

Rosario Bellina, Touristik Office,

Fuchsweg 16,

73230 Kirchheim/Teck

informieren.

Monreale, Stadt der Provinz Palermo in der Region Sizilien in Italien.

Monreale ist eine Stadt der Provinz Palermo in der Region Sizilien in Italien.


Lage und Daten

Monreale liegt 7 km südwestlich von Palermo an dem Hang des Monte Caputo. Hier wohnen 36.395 Einwohner[1], die von der Landwirtschaft, Handel, Handwerk und dem Tourismus leben.

Die Nachbargemeinden sind Alcamo (TP), Altofonte, Bisacquino, Borgetto, Calatafimi-Segesta (TP), Camporeale, Carini, Contessa Entellina, Corleone, Giardinello, Gibellina (TP), Godrano, Marineo, Montelepre, Palermo, Partinico, Piana degli Albanesi, Poggioreale (TP), Roccamena, San Cipirello, San Giuseppe Jato, Santa Cristina Gela und Torretta.

Geschichte

König Wilhelm II. errichtete nach 1172 Monreale als Sitz eines Klosters und ließ dort einen festungsartigen Gebäudekomplex erbauen, der eine Kathedrale, ein Erzbischöfliches Palais, einen Königspalast und ein Benediktinerkloster umfasste. 1183 konnte er von Lucius III. die Erhebung des Klosters zum Erzbistum Monreale erlangen. Von den Bauten ist heute lediglich der Dom mit dem Kreuzgang erhalten geblieben.

Um diesen Komplex herum entwickelte sich der mittelalterliche Ort.

Sehenswürdigkeiten

Die Kathedrale

Das berühmteste Bauwerk ist die Kathedrale von Monreale, ein Normannenbau aus dem 12. Jahrhundert. Sie zeigt die Symbiose aus romanischer (Baukörper), arabischer (Blendbögen, Intarsien an den Außenmauern, besonders den Apsiden) und byzantinischer (Goldgrund-Mosaiken an den Innenwänden) Kunst, die zu dieser Zeit in Sizilien verbreitet war. Mit etwa 6.340 m² Mosaikfläche aus dem 12. Jahrhundert ist sie eine der bekanntesten Kathedralen auf Sizilien. Besonders sehenswert ist auch der romanische Kreuzgang, sowie das berühmte Bronzetor von Pisano aus dem Jahr 1186.

Weitere Sehenswürdigkeiten

Das Rathaus stammt aus dem 18. Jahrhundert, ebenso die Bergkirche. In der Collegiata-Kirche aus dem 17. Jahrhundert sind Gemälden von Marco Benefial zu sehen. Die Collegio-di-Maria-Kirche hat einen achteckigen Grundriss.

Auf dem Monte Caputo liegt das Castellaccio, eine ehemalige Burg der Benediktinermönche von Monreale.

In der Umgebung

San Martino delle Scale, ein Ferienort liegt etwa 10 km von Monreale entfernt. Der Name leitet sich von einer Benediktinerabtei ab, die von Papst Gregor I. gegründet wurde.

Cappella Palatina erstrahlt in neuem Glanz

Würth Sponsoring trug zur Wiederherstellung des europäischen Kulturguts bei

Innenansicht der Cappella Palatina

Innenansicht der Cappella Palatina

Am Montag, 7. Juli 2008 fand die Feierstunde zum Abschluss der Renovierungsarbeiten der Cappella Palatina im Normannenpalast in Palermo, der Hauptstadt der Region Sizilien, statt. Würth Italien und die Gemeinnützige Stiftung Würth hatten dieses Projekt finanziell mit rund 2,5 Millionen Euro verteilt über fünf Jahre unterstützt. Am Freitag, 11. Juli 2008 wird die Kapelle auch wieder für die interessierte Öffentlichkeit geöffnet.

Ein Kooperationsvertrag zwischen Würth und der sizilianischen Landesregierung hatte 2003 die Initiative zum Wiederaufbau der Kapelle aus dem frühen 11. Jahrhundert besiegelt, nachdem das Bauwerk bei einem Erdbeben im Jahr 2001 schwer beschädigt worden war. Die einzigartige Ausstattung der Palastkapelle mit ihren weltberühmten Mosaiken stellt ein kulturelles Erbe von herausragender Bedeutung dar.

Ein Symbol der Völkerverständigung
Grundlage des Engagements der Firma Würth in Sizilien ist die Idee des gemeinsamen europäischen Kulturerbes, zu dessen Erhalt, Fortentwicklung und neuer Interpretation das Unternehmen beitragen möchte. “Durch die Symbiose arabisch-islamischer Einflüsse mit den Idealen der christlichen Baukunst der Normannen und Staufer kann die Cappella Palatina als ein überzeugendes Beispiel für die Fruchtbarkeit von Toleranz und Völkerverständigung stehen”, so Prof. Dr. h. c. mult. Reinhold Würth, Vorsitzender des Stiftungsaufsichtsrats der Würth-Gruppe. “Wir hoffen, dass auf diese Weise nicht nur das schützenswerte Kulturgut die ihm gebührende Zuwendung erfährt, sondern auch der interkulturelle Dialog, für den sowohl der Palast als auch seine Kapelle steht, fortgesetzt wird.

In mehr als 800 Arbeitstagen haben Restauratoren, Handwerker und Techniker Hervorragendes geleistet, um die Kappelle sowohl in ihrem Außenbereich als auch im Innenraum mit seinen kostbaren Mosaiken und Malereien wiederherzustellen. Die denkmalgerechten Restaurierungsarbeiten forderten höchstes Fachwissen und Kompetenz aller Beteiligten.

Das beeindruckende Ergebnis wurde nun am Montag unter Beisein von On. Antonello Antinoro, dem Kulturassessor der Region Sizilien, On. Francesco Cascio, Präsident des sizilianischen Parlaments, Seine Exzellenz Mons. Paolo Romeo, Erzbischof von Palermo, On. Raffaele Lombardo, Präsident der Region Sizilien, Sen. Renato Schifani, Präsident des Senats der italienischen Regierung, Prof. Dr. h. c. mult. Reinhold Würth, Vorsitzender des Stiftungsaufsichtsrats der Würth-Gruppe, und vielen Gästen gefeiert. Pünktlich zur Urlaubszeit wird die Kapelle ab 11. Juli 2008 auch wieder für Besucher geöffnet sein.

Hochkarätige Ausstellungen der Sammlung Würth
Mit dem Abschluss der Sanierung ist das Engagement der Würth-Gruppe im Normannenpalast allerdings nicht beendet. Bereits während der Restaurierungsphase hatte Würth aus seiner unternehmenseigenen Kunstsammlung hochkarätige Ausstellungen zur Kunst der Moderne präsentiert. So fanden die Überblicksschauen zu “Impressionismus – Expressionismus” sowie “Von Spitzweg bis Baselitz. Streifzüge durch die Sammlung Würth” viel Beachtung.

Diese Reihe wird auch zukünftig fortgesetzt. Die aktuelle Ausstellung ist dem Künstler Max Ernst gewidmet, der als einer der wichtigsten und einflussreichsten Vertreter des Surrealismus gilt und zu den zentralen Positionen der Sammlung Würth gehört. Eine Picasso-Ausstellung ist gegenwärtig in Planung.

Info: Die Cappella Palatina im Normannenpalast
Palermo ist immer eine internationale Stadt gewesen, eine Stadt, die politischen Begehrlichkeiten ausgesetzt war, eine Stadt verschiedener Ethnien, kurz: ein Europa im Kleinen und ein idealer Nährboden für Kunst, die weit über die Region Sizilien hinauswirkt. Für dieses Erbe ist der Normannenpalast als Schnittpunkt kultureller und politischer Verschmelzung ein sichtbares Zeugnis, das durch seine innere und äußere Harmonie sowie durch sein alles überstrahlendes decorum besticht.

Zunächst war er der Palast arabischer Emire (Al Kasar), dann der normannischen Könige. Im 16. Jahrhundert wurde er unter den spanischen Vizekönigen ausgebaut und ist nun, seit 1947 Sitz des Regionalparlaments der Region Siziliens. Auch die Cappella Palatina zeugt von dieser wechselvollen Geschichte. Als Privatkapelle der normannischen Könige innerhalb des Königspalastes, unter Roger II. erbaut, gilt sie dank ihrer arabischen Balkendecke, byzantinischen goldgrundigen Mosaiken und romanischen Marmorböden als einzigartiges Beispiel normannischer Kunstsynthese.

Ansprechpartner:

Frau Mara Wawer
Adolf Würth GmbH & Co. KG
Telefon: +49 (7940) 15-2369
Fax: +49 (7940) 15-4400

Improve the web with Nofollow Reciprocity.
Get Adobe Flash playerPlugin by wpburn.com wordpress themes