Sizilien WordPress

Aci Trezza ist ein Ortsteil der Gemeinde Aci Castello in der italienischen Region Sizilien. Die Gemeinde liegt an der Ostküste Siziliens am Ionischen Meer.

Aci Trezza, früher ein kleines Fischerdorf, ist heute auf Grund des schönen Strandes beliebtes Ausflugsziel der Bewohner Catanias. Vor der Küste liegen die Zyklopeninseln.

1948 wurde in Aci Trezza unter der Regie von Luchino Visconti der Film La terra trema mit einheimischen Darstellern gedreht. Der Film basiert auf Giovanni Vergas Roman Malavoglia , der das harte Leben der Fischer schildert.

Auch ein Teil von Vergas Geschichten der Cavalleria rusticana (sizilianische Bauerngeschichten) beziehen sich auf Aci Trezza. Sie dienten als Grundlage für die gleichnamige Oper Cavalleria rusticana von Pietro Mascagni.

In der Casa del Nespolo befindet sich ein kleines Museum, von dem aus „Literarische Touren“ zu den Schauplätzen des Romans und des Films veranstaltet werden.

Informationsreise durch die Biosphärenreservate und Naturschutzparks in Sizilien im Sinne des nachhaltigen sanften Tourismus

Seit einigen Jahren engagiert sich Rosario Bellina als zertifizierter Wander-Führer in Naturparks für den nachhaltigen, sanften Tourismus. Nach Jahren ehrenamtlicher Organisation von Wanderstudienreisen in einer neuen Form des nachhaltigen Tourismus (sanften Tourismus) hat er mit seiner Frau eine NoProfit Agentur gegründet. Sie setzen sich für diese Reiseform ein. Erhaltung der kulturellen Ressourcen. Er trägt somit zum Schutz der Natur und der intakten Lebensräume bei. Vermeidung ökonomisch-ökologischer Probleme des Massentourismus. Soziale Verantwortung übernehmen, das ist die Devise. Mit Enthusiasmus und viel Herzblut kämpft Rosario gegen den Fluss des Massentourismus. Öffentlichkeitsarbeit zu leisten, mittels verschiedener Präsentationen hat er Dozenten der Wanderakademie und Wanderführer verschiedener Wandervereine überzeugen können an einer Informationsreise teilzunehmen, zum Schutz der Naturparks im Sinne des nachhaltigen sanften Tourismus.

Wanderung im Naturschutzreservat Ätna

Nach einer langen Vorbereitungszeit konnte in Zusammenarbeit mit Gleichgesinnten und dem Schwäbischer Albverein, Hauptwanderwart Herrn Lautenschlager die Informationstour vom 05. bis 12.04.2008 in Sizilien durchgeführt werden, um die Wanderfreunde für den nachhaltigen, sanften Tourismus in Natur- und Biosphärenreservat zu sensibilisieren. Der Schwäbische Albverein ist der größten Wanderverein mit 120 000 Mitglieder in Europa. In diesem Zusammenhang fand auch ein Zusammentreffen des Schwäbischen Albvereins mit verschiedenen Repräsentanten der Naturparks Siziliens und des Geopark Madoniens, (der im European Geoparks Network angeschlossen ist, sowie der Geopark Schwäbische Alb) in Form eines Meetings in Villa Dafne statt. Als Repräsentant Dott. Pasquale Li Puma (Geopark Madonien) und Dott. Leto Barone (Naturpark Valle dei Templi) erläuterten die Aufgaben und Ziele der Naturparks. Bürgermeister von umliegenden Gemeinden stellten ihr Gebiet vor. Der Patto Territoriale Valle del Torto e dei Feudi ist ein Projekt zur Förderung des regionalen Tourismus und der Wirtschaft.

Wanderung durch Schneefelder

Hintergrund dieser Educational Tour war die Aufmerksamkeit auf die Natur- und Kulturlandschaft zu lenken. Naturparke schützen, die über Jahrhunderte durch den Menschen gestaltet wurde. Natur und Kultur, schaffen einzigartige Angebote – für Erholung und Bildung. Der Mensch soll in den Naturparken nicht nur Zaungast sein, sondern die Natur mit all seinen Sinnen erfahren. Seit mehreren Jahren unterstützt der kleine Reiseveranstalter ?Bellina on Tour? die Naturparke mit seinen alternativen Natur- und Kultur Reiseangeboten. Dabei sich zu Vorbildlandschaften entwickeln, in denen der Schutz der Natur mit einer nachhaltigen Entwicklung der Regionen verbunden wird. Darüber hinaus fördern wir den Erfahrungsaustausch und die Zusammenarbeit zwischen den Naturparken in Europa. Ein weiteres Anliegen ist uns, die Aufgaben und die Leistungen der Naturparke in der Öffentlichkeit bekannt zumachen. Der Klimawandel ist zurzeit in Aller Munde. Reisen Sie ?klimaneutral?. Gemeinsam mit der Wandergruppe entdecken Sie die Natur- und Kulturlandschaften vor unserer Haustüre in Europa. Die Angebote aus Naturparken führen Sie zu den schönsten Orten und informieren Sie über Tiere und Pflanzen sowie über Geschichte und Kultur. Aufgrund ihrer Bedeutung für den Erhalt der Natur- und Kulturlandschaft sollten landwirtschaftliche Betriebe mit touristischen Zusatzangeboten besonders unterstützt werden. Die Unterkünfte bilden daher die Basis des Reisens. Intakte Natur und Landschaft sind hierfür wichtige Rahmenbedingungen. Sie erhalten Eindrücke bei der Herstellung von Wein, Olivenöl oder Käse aus eigenem Bioanbau. Ziel des Projekts ist es, durch nachhaltige Ressourcen ein Gleichgewicht herzustellen zwischen den lokalen Gemeinschaften, der Natur und der Umwelt.
Sie zeugen von einer traditionellen Küche. Die Gastfreundschaft und Wärme der Gastgeber bietet eine familiäre Atmosphäre und die Möglichkeit eine wirkliche Reise zu e r l e b e n.
Die Landhotels sind renoviert und hochwertig ausgestattet, mit Stil und Eleganz für diejenigen, die die Natur lieben und mit ihr im Einklang leben möchten. Frische Produkte aus eigenem Anbau, wie bei Lorenzo oder Villa Dafne bringen die Gäste auf den Geschmack und tragen zum Erhalt der Natur- und Kulturlandschaft bei. Die Naturparke haben in ihrer Schönheit und Lebendigkeit vieles zu bieten: Einmalige Landschaften und herausragende Aktivangebote für Jung und Alt, Familien und Singles.

Grotta di Lamponi

Auf unseren Wanderexkursionen und Besichtigungen haben wir das Matterhorn Siziliens Monte Novara im Regionalpark Nebrodi und die archäologische Zone Tindari kennengelernt. Eindrucksvoll die Alcantara Schlucht mit ihrer außergewöhnlichen Basalt-Säulenformation; die einzigartige Pflanzenwelt des Naturpark Ätna und die unentwegte Landschaftsänderung aufgrund der Lavaströme; das Biosphärenreservat Monte Cammarata, eine Region, die mit einer kleinen Schatztruhe vergleichbar ist, deren Reichtum an Natur und Kultur sich für den Wanderer eröffnet. Exklusive und bezaubernde Wege, verbunden mit Wäldern aus Steineichen und Buchen bereichern das Land. Düfte und Wohlgerüche ? in einfachen Worten ausgedrückt ein großes, wunderschönes Naturreservat.
Ein Streifzug durch die verschiedenen Epochen und Phänomene der Erdgeschichte im Geopark der Madonien, die seit gut 200 Mio. Jahren andauern, unmittelbar und in ihrer ganzen Vielfalt zu erleben. Agrigento mit seinen verschiedenartigen Tempelbauten wie die Hera-, Concordia-, Herakles-, Zeus- und Castor & Pollux-Tempeln. Uralte Olivenbäume stehen hier, im Tal blühen im Februar die Mandelbäume. Am Ende dieser Reise besichtigten wir das schönste Gotteshaus der Welt in Monreale bei Palermo.

Salvatore und Rosario

Ein riesengroßes Dankeschön an all diejenigen, die für das Gelingen dieser Informationsreise gesorgt haben, vor allem möchte ich Signora Pina (Villa Dafne), Lorenzo und Salvatore mit Familie danken für die große Unterstützung.

Interessierte Wanderführer können sich bei:

Rosario Bellina, Touristik Office,

Fuchsweg 16,

73230 Kirchheim/Teck

informieren.

Würth Sponsoring trug zur Wiederherstellung des europäischen Kulturguts bei

Innenansicht der Cappella Palatina

Am Montag, 7. Juli 2008 fand die Feierstunde zum Abschluss der Renovierungsarbeiten der Cappella Palatina im Normannenpalast in Palermo, der Hauptstadt der Region Sizilien, statt. Würth Italien und die Gemeinnützige Stiftung Würth hatten dieses Projekt finanziell mit rund 2,5 Millionen Euro verteilt über fünf Jahre unterstützt. Am Freitag, 11. Juli 2008 wird die Kapelle auch wieder für die interessierte Öffentlichkeit geöffnet.

Ein Kooperationsvertrag zwischen Würth und der sizilianischen Landesregierung hatte 2003 die Initiative zum Wiederaufbau der Kapelle aus dem frühen 11. Jahrhundert besiegelt, nachdem das Bauwerk bei einem Erdbeben im Jahr 2001 schwer beschädigt worden war. Die einzigartige Ausstattung der Palastkapelle mit ihren weltberühmten Mosaiken stellt ein kulturelles Erbe von herausragender Bedeutung dar.

Ein Symbol der Völkerverständigung
Grundlage des Engagements der Firma Würth in Sizilien ist die Idee des gemeinsamen europäischen Kulturerbes, zu dessen Erhalt, Fortentwicklung und neuer Interpretation das Unternehmen beitragen möchte. “Durch die Symbiose arabisch-islamischer Einflüsse mit den Idealen der christlichen Baukunst der Normannen und Staufer kann die Cappella Palatina als ein überzeugendes Beispiel für die Fruchtbarkeit von Toleranz und Völkerverständigung stehen”, so Prof. Dr. h. c. mult. Reinhold Würth, Vorsitzender des Stiftungsaufsichtsrats der Würth-Gruppe. “Wir hoffen, dass auf diese Weise nicht nur das schützenswerte Kulturgut die ihm gebührende Zuwendung erfährt, sondern auch der interkulturelle Dialog, für den sowohl der Palast als auch seine Kapelle steht, fortgesetzt wird.

In mehr als 800 Arbeitstagen haben Restauratoren, Handwerker und Techniker Hervorragendes geleistet, um die Kappelle sowohl in ihrem Außenbereich als auch im Innenraum mit seinen kostbaren Mosaiken und Malereien wiederherzustellen. Die denkmalgerechten Restaurierungsarbeiten forderten höchstes Fachwissen und Kompetenz aller Beteiligten.

Das beeindruckende Ergebnis wurde nun am Montag unter Beisein von On. Antonello Antinoro, dem Kulturassessor der Region Sizilien, On. Francesco Cascio, Präsident des sizilianischen Parlaments, Seine Exzellenz Mons. Paolo Romeo, Erzbischof von Palermo, On. Raffaele Lombardo, Präsident der Region Sizilien, Sen. Renato Schifani, Präsident des Senats der italienischen Regierung, Prof. Dr. h. c. mult. Reinhold Würth, Vorsitzender des Stiftungsaufsichtsrats der Würth-Gruppe, und vielen Gästen gefeiert. Pünktlich zur Urlaubszeit wird die Kapelle ab 11. Juli 2008 auch wieder für Besucher geöffnet sein.

Hochkarätige Ausstellungen der Sammlung Würth
Mit dem Abschluss der Sanierung ist das Engagement der Würth-Gruppe im Normannenpalast allerdings nicht beendet. Bereits während der Restaurierungsphase hatte Würth aus seiner unternehmenseigenen Kunstsammlung hochkarätige Ausstellungen zur Kunst der Moderne präsentiert. So fanden die Überblicksschauen zu “Impressionismus – Expressionismus” sowie “Von Spitzweg bis Baselitz. Streifzüge durch die Sammlung Würth” viel Beachtung.

Diese Reihe wird auch zukünftig fortgesetzt. Die aktuelle Ausstellung ist dem Künstler Max Ernst gewidmet, der als einer der wichtigsten und einflussreichsten Vertreter des Surrealismus gilt und zu den zentralen Positionen der Sammlung Würth gehört. Eine Picasso-Ausstellung ist gegenwärtig in Planung.

Info: Die Cappella Palatina im Normannenpalast
Palermo ist immer eine internationale Stadt gewesen, eine Stadt, die politischen Begehrlichkeiten ausgesetzt war, eine Stadt verschiedener Ethnien, kurz: ein Europa im Kleinen und ein idealer Nährboden für Kunst, die weit über die Region Sizilien hinauswirkt. Für dieses Erbe ist der Normannenpalast als Schnittpunkt kultureller und politischer Verschmelzung ein sichtbares Zeugnis, das durch seine innere und äußere Harmonie sowie durch sein alles überstrahlendes decorum besticht.

Zunächst war er der Palast arabischer Emire (Al Kasar), dann der normannischen Könige. Im 16. Jahrhundert wurde er unter den spanischen Vizekönigen ausgebaut und ist nun, seit 1947 Sitz des Regionalparlaments der Region Siziliens. Auch die Cappella Palatina zeugt von dieser wechselvollen Geschichte. Als Privatkapelle der normannischen Könige innerhalb des Königspalastes, unter Roger II. erbaut, gilt sie dank ihrer arabischen Balkendecke, byzantinischen goldgrundigen Mosaiken und romanischen Marmorböden als einzigartiges Beispiel normannischer Kunstsynthese.

Ansprechpartner:

Frau Mara Wawer
Adolf Würth GmbH & Co. KG
Telefon: +49 (7940) 15-2369
Fax: +49 (7940) 15-4400

Flugpläne, -Routen und -Kompanien ändern sich inzwischen jährlich. Hier die neuesten für Palermo und Catania. Die nach Trapani hatte ich schon aufgelistet, siehe: ryanair Fluege von Deutschland nach Trapani, Sizilien

Beginnen wir mit der wichtigsten, mit airberlin, die inzwischen die Routen der TuiFly (ehemals HLX) übernommen hat.

• nach Palermo von:
• Berlin – Tegel
• Düsseldorf
• Hamburg
• Hannover
• Köln/Bonn
• München
• Stuttgart
• ====
• Zürich
• Wien

Achtung!! Die Strecke von 18 km nach Terrasini ist zwar keine große Entfernung, einzig “das wie dorthin kommen” hat’s in sich. Taxi etwa 40.- €, mit öffentlichen fast unmöglich. Transfer von mir und Kollegen organisiert kostet etwa die Hälfte. Rechtzeitig reservieren bei gunnar@sicilian.net

Weiter mit airberlin und zwar jetzt nach Catania:

• nach Catania von:
• Berlin – Tegel
• Düsseldorf
• Dresden
• Frankfurt
• Hamburg
• Hannover
• Köln/Bonn
• Karlsruhe/Baden-Baden
• München
• Münster/Osnabrück
• Nürnberg
• Saarbrücken
• Stuttgart
• Sylt
• =======
• Basel
• Helsinki
• Ibiza
• Krakau
• London – Stansted
• Paris – Orly
• Salzburg
• Wien
• Zürich

Transfer. Die Entfernung vom Flughafen Fontanarossa in Catania bis nach Terrasini beträgt 250 km. Wer hierher möchte und keinen anderen Flug als nach Catania finden konnte braucht jetzt nicht gleich verzagen. Hier lohnt sich schon fast ein Mietwagen, denn auf dem Weg hierher oder umgekehrt gibt es doch recht viel zu sehen. Nicht? Ok dann fährt stündlich ein Autobus der Linie S.A.I.S. vom Flughafen (Abfahrt direkt vor dem Ausgang der Ankunfts-Halle) nach Palermo zum Hauptbahnhof (Palermo Centrale).

Von dort mit der Bahn nach Terrasini und dort hole ich euch ab vom Bahnhof (Gäste die bei mir zum Tauchen kommen und/oder ein Apartment gebucht haben). Auch hier vorher e-mail oder Anruf .

Ich hoffe dies ist eine kleine Hilfe in dem ganzen Gewirr der Fluganbieter für eure Urlaubsplanung.

Für nähere Kontaktangaben einfach unten auf meinen Namen klicken.

Tschüss und viel Spaß bei den Planungen.

Euer Gunnar

Sie können Ihre Flüge nach Sizilien auch hier buchen >>

EMMA DANTE

MITTERNACHT IN PALERMO

BUCHINHALT

Ein unerträglich heißer Sonntag in Palermo: In einer engen Gasse fahren zwei Frauen aufeinander zu. Die alte, vor vielen Jahren aus Albanien geflohene Samira und die junge, schöne Wahl-Mailänderin Rosa. Keine der beiden will weichen, und so bleiben sie einfach in ihren Autos sitzen – einen Tag und eine Nacht – und provozieren einen Konflikt, in den sich bald lautstark die gesamte Anwohnerschaft einmischt. Wetten werden abgeschlossen, Parteien gebildet und Strohmänner gekauft. Doch die Farce wird zur Tragödie: Den nächsten Morgen wird eine der beiden Frauen nicht mehr erleben.

KURZVITA
Emma Dante, geboren 1967 in Palermo, ist preisgekrönte Theaterautorin und Regisseurin und gilt in Italien längst als »Wunder der Theaterszene« (La Repubblica). Sie inszeniert ihre Bühnenstücke mittlerweile unter anderem in Rom, Paris und New York. In ihren Werken, die stark in der sizilianischen Landschaft, Politik und Gesellschaft verwurzelt sind, führt sie schonungslos die Machenschaften der Mafia, Korruption und Elend ihrer Heimatinsel vor. Ihre Stücke spielen meistens in der Familie, die in Süditalien sehr mächtig ist; Dante entlarvt sie als Brutstätte der Missgunst und Büchse der Pandora.

EMMA DANTE
Mitternacht in Palermo
Roman

Originaltitel: Via Castellana Bandiera
Originalverlag: RCS Libri S.p.A., Mailand
Aus dem Italienischen von Christiane v. Bechtolsheim

DEUTSCHE ERSTAUSGABE

Taschenbuch, Klappenbroschur, 144 Seiten, 11,8 x 18,7 cm
ISBN: 978-3-630-62177-7
€ 8,00 [D] | CHF 14,90 (UVP)Unverbindliche Preisempfehlung

Verlag: Sammlung Luchterhand

In diesem Jahr hat der Billigflieger ryanair seine Flüge nach Palermo fast alle gestrichen und bietet stattdessen Trapani als Flughafen an. Folgende Flughäfen aus Deutschland sind im Angebot:

• Memmingen (München West)
• Karlsruhe-Baden
• Bremen
• Düsseldorf (Weeze)
• Frankfurt-Hahn

Für unsere Gäste hier in Terrasini haben wir uns jetzt in Sachen Transfer organisiert, denn Taxi oder öffentliche Verkehrsmittel sind entweder nicht erschwinglich  oder man kommt nie an (oder zumindest sehr spät und umständlich). Die Preise für  die 82 Kilometer lange Strecke sind folgende:

• 80.- € bis zu drei Personen
• 110.- € für 3 bis 8 Personen
• 150.- € für 9 bis 16 Personen

Unbedingt rechtzeitig anmelden bei gunnar@sicilian.net

Hier noch die Liste aller internationalen Flughäfen die mit ryanair und Trapani (West-Sizilien)verbunden sind:

• Bari
• Billund
• Bologna
• Bratislava
• Bremen
• Brindisi
• Brüssel (Charleroi)
• Cagliari
• Dublin
• Düsseldorf (Weeze)
• Eindhoven
• Frankfurt-Hahn
• Genua
• Girona (Barcelona)
• Göteborg
• Ibiza
• Karlsruhe-Baden
• Krakau
• Liverpool
• London (Luton)
• London-Stansted
• Maastricht
• Madrid
• Mailand (Bergamo)
• Malta
• Memmingen (München West)
• Oslo (Torp)
• Paris-Beauvais
• Pisa
• Rom (Ciampino)
• Stockholm Skavsta
• Triest
• Turin
• Valencia
• Venedig-Treviso

Günstige Unterkünfte finden Sie in Sicilian.Net

Klima & Temperatur auf Sizilien im Januar

Klima & Temperatur auf Sizilien im Januar

Das Klima auf Sizilien im Monat Januar ist als recht wechselhaft zu bezeichnen.
Die Tagestemperatur im Schatten beträgt im Durchschnitt 14° C.
Nachts sinkt die Temperatur bis auf 8° C.
Es gibt vier bis fünf Sonnenstunden pro Tag und ca. 6 bis 12 Regentage im Monat.
Die Wassertemperatur liegt im Durchschnitt bei 14° C.

Zeitgenaue Temperaturangaben sowie eine Wetterkarte sind über den
Link: Sizilien Wetter zu erreichen.

Am 6. Januar kommt La Befana, die gute alte Hexenfigur der italienischen Kinder.

La Befana

Am Abend stellen die Kinder die Schuhe vor die Tür oder hängen ihre Strümpfe vor den Kamin. La Befana fliegt von Dach zu Dach und durch die Schornsteine ins Haus hinein: Für die artigen Kinder hinterläßt sie Süßigkeiten, für die unartigen schwarze kohlen.

La Befana sollte sich der Legende nach nicht schnell genug auf den weg zur Krippe gemacht haben und verpaßte den Stern. Seit dem irrt sie auf der Welt nach der Suche nach dem Christkind. Sie hinterläßt in jedem Haus ihre Geschenke, in der Hoffnung, dort das Christkind zu finden

KLEINES WEHNACHTSGEDICHT
When the last Kalendersheets
Flattern through the winterstreets
And Dezemberwind is blowing
Than is everybody knowing
That it is not allzuweit
She does come the Weihnachtszeit
All the Menschen, Leute, people
Flippen out of ihr warm Stüble
Run to Kaufhof, Aldi, Mess
Make Konsum and business
Kaufen this and jene things
And thechurchturmglocke rings
Manche holen sich a Tännchen
When this brennt they cry “attention”
Rufen for the Feuerwehr
“Please come quick zum löschen her
Goes the Tännchen off in Rauch
They are standing on the Schlauch
In the kitchen of the house
Mother makes the Christmasdschmaus
She is working, schufts and bakes
The hit is now her Jogurtkeks
And the Opa says as tester
“We are killed bis to Sylvester”
Then he fills the last Glas wine-
Yes this is the Christmastime.
Day by day was so vegang
And the holy night does come
You can think, you can remember
This is immer in Dezember
Then the childrenlein are coming
Candle-Wachs is abwärts running
Bing of Crosby Chrismas sings
While the towerglocke rings
And the angel look so fine
Well this is the Weihnachtstime.
Baby-eyes are kugelrund
The family feel kerngesund
When unterm Weihnachtsbaum tey’re hocking
Then nothing can them ever shocking
They are happy, are so fine
This happens in the Christmastime
The animals all in the house
The Hund, the Katz, the bird, the Maus
Are turning round the Weihnachtstree
Enjoy the day as never nie
Weil the find a lot of Schappi
In the Geschenkkarton from Papi,
The family begins to sing
And wieder does a Glöckchen ring
Zum song vom grünen Tannenbaum
Die Tränen rennen down und down
Till the mother lustvoll schreit
„The Gans im Ofen ist so weit“
Well this all belongs dazu,
Bis it really comes
THE WEIHNACHTSRUH

Neues Merian „Sizilien“ zeigt die größte Insel im Mittelmeer

Sizilien, Besuchermagnet im südlichen Mittelmeer

Sizilien ist der Besuchermagnet im südlichen Mittelmeer. Rund eine Million Besucher entdecken jährlich Taormina, Palermo oder das Tal der Tempel. Auf 140 Seiten zeigt MERIAN die größte Insel im Mittelmeer: „Begehrt und oft erobert, hat Sizilien doch immer seinen Charakter gewahrt, seine Schönheit und unbändige Vitalität“, heißt es in MERIAN. Die reich bebilderten MERIAN-Reportagen erzählen von der Kletterpartie auf den Ätna, der Vielfalt der sizilianischen Küche und von Leoluca Orlando, der Palermo aus den Klauen der Mafia rettete. Exklusiv in MERIAN erscheint zudem ein Brief des deutschen Dichters Armin T. Wegner, der vor den Nazis nach Stromboli geflohen war. Wegner hat seine Erlebnisse von der Besteigung des Vulkans Stromboli in einem ergreifenden Brief an seinen Sohn Mischa festgehalten, der jetzt in MERIAN erstmals erscheint.

Das MERIAN-Heft Sizilien erscheint in einer Auflage von 110.000 Exemplaren und kostet 7,50 Euro. Die Ausgabe enthält einen ausführlichen Service- und Infoteil mit kulinarischen Tipps, eine ausklappbare Landkarte sowie von den MERIAN-Experten empfohlene Strände und Wanderungen.

Ansprechpartner:

Frau Mona Burmester
Telefon: +49 (40) 2717-2493
Fax: +49 (40) 2717-2063